カサブランカ: 信州・浅間山麓から

2012年2月 6日 (月)

120205tv_e_img_7187

【カサブランカ　1942年米国映画】　　　　　　著作権＝保護期間外（ＰＤ）

　ＴＶから流れる『時の過ぎゆくままに♪』。　リックが経営する ”カフェアメリカン” のワンシーン。ハンフリー・ボガード、クロード・レインズ、ポール・ヘンリード、イングリッド・バーグマン。　―― 黒人ピアニストSamが弾く As Time Goes By が流れます。

　（Photo .： TV画像より 5 February 2012）

投稿者蒼山庵時刻 23:01 芸術・文化 | 固定リンク

「昨夜はどこにいたの？」
「そんな昔の事は覚えていない・・・」
「今夜はどうするの？」
「そんな先の事は判らない・・・」
僕もこんな台詞、言ってみたいもんです

投稿: EASTRIVER | 2012年2月 6日 (月) 23:32

Ｅ．ＲＩＶＥＲ様
「君の瞳に乾杯！」などもなかなかの名訳です。
名曲「時の過ぎゆくままに（As Time Goes By）」は楽団のレパートリーに
入っていますか。

投稿: 蒼山庵 | 2012年2月 7日 (火) 00:22

楽団のレパートリーにはありませんが、馴染みのバーでジャズセッションをやる時によく演奏します
僕も好きなナンバーの一つです

投稿: EASTRIVER | 2012年2月 7日 (火) 22:30

Ｅ．ＲＩＶＥＲ様
以前聴かせてもらった「コパカバーナ」は、なかなかでしたよ
馴染みのバーでのジャズセッション、聴いてみたいですねぇ～

投稿: 蒼山庵 | 2012年2月 7日 (火) 23:54